Editorial

Die IBA Basel 2020 präsentierte erfolgreich ihre Projekte vom 19. Oktober bis zum 8. November 2013

Drei Jahre nach ihrer Lancierung gab die Internationale Bauausstellung IBA Basel 2020 mit der Projektschau 2013 Einblick in ihre Arbeit. Aus den 130 eingereichten Projektvorschlägen hat das IBA Kuratorium in den vergangenen zwei Jahren in einem öffentlichen Qualifizierungsverfahren über 40 Projekte (vor-)nominiert.

Die vorgestellten Projekte finden Sie unter

http://www.iba-basel.net/de/projektschau-2013.html

Ihre Marion Dammann, Präsidentin des Trinationalen Eurodistrict Basel

Klimawende im TEB

Der TEB-Vorstand hat eine Charta zum Energie und Klimaschutz  Ende Oktober 2013 verabschiedet. Die Unterzeichner dieser Charta verpflichten sich den Zielsetzungen der Europäischen Union, von Frankreich, Deutschland und der Schweiz im Bereich des Energiesparens und des Klimaschutzes gerecht zu werden, indem sie auf lokaler Ebene konkrete Maßnahmen umsetzen und im grenzüberschreitenden Kontext gemeinsame Projekte entwickeln. Parallel dazu bereitet die Arbeitsgruppe Energie und Umwelt einen konkreten Projetvorschlag vor, um die Klimaschutz – und Energiepolitik der TEB Gemeinden zu entwickeln. 

Masterplan 3Land: 15 Offerten eingegangen

Großes Interesse fand die Ausschreibung zur Erarbeitung eines trinationalen Masterplans mit dem Ziel eines grenzüberschreitenden Stadtviertels zwischen Weil am Rhein, Basel und Huningue: 15 Offerten wurden eingereicht. Nach gründlicher Analyse der eingegangenen Offerten durch die zuständigen Arbeitsgruppen wurde der Auftrag dem Berliner Architekten Büro LIN Architects GmbH erteilt. Das Team wird nun diese Aufgabe in Angriff nehmen. Das Ende der Studie wird für November 2014 erwartet.

Bild: Entwicklungsvision Projekt 3Land (Partner: Basel-Stadt, Weil am Rhein, Huningue, Autoren: MVRDV/ Cabane/ Josephy)

Drei weitere Kleinprojekte vom TEB-Vorstand genehmigt:

„Gott parle-t-il dytsch? “ Am 24.05.2014 findet im Zentrum von Lörrach ein trinationaler Kirchentag statt, mit speziellem Jugendprogramm.  http://www.eurodistrictbasel.eu/de/unsere-projekte/kleinprojekte/genehmigte-kleinprojekte/articles/Gott-parle-t-il-dytsch.html

„Metaksi – Trinationaler Schülerwettbewerb“: Bei diesem trinationalen interdisziplinären Wettbewerb traten am 06. November 2013 Teams aus verschiedenen Schulen der drei Länder in verschiedenen Kategorien gegeneinander an.  http://www.eurodistrictbasel.eu/de/unsere-projekte/kleinprojekte/genehmigte-kleinprojekte/articles/Metaksi-Trinationaler-Schülerwettbewerb.html

„Mittelalterliches Ritterturnier – grenzüberschreitende Begegnung“: Dieses grenzüberschreitende mittelalterliche Ritterturnier wird am 08. Juni 2014 erstmals in Saint-Ursanne (Kanton Jura) stattfinden.  http://www.eurodistrictbasel.eu/de/unsere-projekte/kleinprojekte/genehmigte-kleinprojekte/articles/mittelalterliches-ritterturnier.html

Der Kleinprojektefonds auf Facebook und Twitter

Der Kleinprojektefonds ist nun auch in den sozialen Netzwerken vertreten: Folgen Sie den Kleinprojekten auf „twitter“ bzw. „facebook“:

https://www.facebook.com/kleinprojekt

https://twitter.com/TEB_ETB

Editorial

La présentation des projets de l’ IBA Basel 2020 entre le 18 octobre et le 8 novembre 2013  a été un franc succès. 

L’IBA Basel 2020, l’Exposition Internationale d’Architecture de l’ETB,  a montré  en octobre l’étendue du travail réalisé depuis son lancement voilà trois ans. Le Comité Scientifique d’IBA a,  au terme d’un processus de qualification long de deux ans, (pré)sélectionné 40 projets parmi les 130 propositions de projets qui lui ont été soumis.   

Je vous invite à découvrir ces projets :

http://www.iba-basel.net/fr/présentation-des-projets.html

Marion Dammann, Présidente de l’Eurodistrict Trinational de Bâle

Changement climatique

Le Comité Directeur de l’ETB a approuvé le 18 octobre dernier la charte dans le domaine de l’Energie et du climat.L es signataires s’engagent à répondre aux objectifs de l’Union Européenne, de la France, de l’Allemagne et de la Suisse et ceux définis au niveau de la Conférence du Rhin Supérieur  en matière d’économies d’énergie et de protection du climat en menant des actions concrètes au niveau local et en développant des projets communs dans un contexte transfrontalier. En parallèle, le groupe de travail Energie et Environnement prépare une proposition concrète de projet pour le développement d’une politique Climat et Energie au sein des communes de l‘ETB. 

Masterplan 3Land : 15 offres

Le nombre des réponses à l’appel d’offre sur l’élaboration d’un masterplan trinational avec l’objectif de créer un quartier transfrontalier entre Weil am Rhein, Bâle et Huningue, a dépassé toutes les attentes avec 15 offres. Après une analyse fouillée des offres par les groupes de travail en charge, le contrat a été attribué au bureau d’architectes de Berlin, LIN Architects GmbH qui s’attèlera à cette mission dès novembre. La fin de l’étude est prévue en novembre 2014.

Bild: Entwicklungsvision Projekt 3Land (Partner: Basel-Stadt, Weil am Rhein, Huningue, Autoren: MVRDV/ Cabane/ Josephy)

Trois nouveaux microprojets validés validés en octobre 2013 :

Le Comité Directeur s’est prononcé en faveur des trois projets suivants :

„Gott parle-t-il dytsch? “ Ce rassemblement oecuménique, prévu le 24 mai 2014 au centre-ville de Lörrach, offre  une programmation spécialement dédiée aux jeunes. http://www.eurodistrictbasel.eu/fr/projets/microprojets/-262/articles/Gott-parle-t-il-dytsch-F.html

„Metaksi – Concours Trinational d’Elèves » : A l’occasion de ce concours trinational et interdisciplinaire organisé le 06 novembre dernier, des écoliers des trois pays se sont affrontés dans différentes disciplines, requérant des qualités créatives et scientifiques ou faisant appel à la logique. http://www.eurodistrictbasel.eu/fr/projets/microprojets/-262/articles/Metaksi-Concours-trinational-d-Elèves.html

„Tournoi Equestre Médiéval- rencontre transfrontalière” : ce tournoi, qui aura lieu pour la première fois le 08 juin 2014 à Saint-Ursanne (Canton du Jura), opposera des chevaliers français et suisses. Cracheurs de feu, ou cavaliers voltigeurs assureront une ambiance médiévale. http://www.eurodistrictbasel.eu/fr/projets/microprojets/-262/articles/tournoi-equestre-medieval.html

Le fonds microprojets sur facebook et twitter

Le fonds microprojets est maintenant présent dans les réseaux sociaux : Suivez nos microprojets sur facebook et twitter :

https://www.facebook.com/kleinprojekt

https://twitter.com/TEB_ETB