Editorial

Sehr geehrte Damen und Herren,

das neue Jahr begann für den Eurodistrict mit der guten Nachricht, dass das grenzüberschreitende EU-Förderprogramm INTERREG, welches für viele unserer Projekte hilfreich und entscheidend ist, nun mit einjährigem Verzug Anfang 2015 an den Start geht. In 2015 werden also erste Anträge möglich sein. Das bietet uns die Möglichkeit, die vorbereiteten Projekte "Mobilitätsmanagement", "3Land" , "IBA Basel 2020" und den uns besonders am Herzen liegenden Kleinprojektefonds noch in diesem Jahr einreichen und den Förderbescheid erhalten zu können. Der TEB ist mit seinen Projekten gut aufgestellt und sieht der neuen Förderperiode optimistisch entgegen.

Wir freuen uns, die Ergebnisse der Vorarbeiten des Projektes 3Land in diesem Frühjahr auch der Öffentlichkeit präsentieren und zur Diskussion stellen zu können.

Ihre Marion Dammann, Präsidentin des Trinationalen Eurodistrict Basel

Kleinprojektefonds: Wie geht es weiter?

Der TEB-Kleinprojektefonds des INTERREG-IV-Programms wird gerade abgeschlossen und Ende März 2015 eingestellt. Insgesamt wurden 13 bi- bzw. trinationale Projekte vom INTERREG Oberrhein-Programm und von den TEB-Mitgliedern kofinanziert.

Es ist vorgesehen, auch im INTERREG-V-Programm den Kleinprojektefonds fortzuführen. Wie genau dieser thematisch ausgestaltet wird, ist derzeit in Erarbeitung.

Sprachaustausch

Der TEB setzt sich für einen verbesserten Austausch zwischen deutsch- und französischsprachigen Kindern und Jugendlichen ein. Die zuständigen Fachstellen der drei Länder erarbeiten derzeit ein gemeinsames Projekt.

Bild:[nbsp]Copyright TEB

Ein Mobilitätsportal für die gesamte Agglomeration Basel in der Studienphase

Mobilitätsmanagement ist ein zeitgemäßes Mittel, um strukturiert den motorisierten Individualverkehr durch sanfte Maßnahmen[nbsp] zu reduzieren. Zum Beispiel können andere Verkehrsmittel stärker beworben werden, um das Mobilitätsverhalten bei den Bürgern zu ändern. Im Trinationalen Eurodistrict Basel soll dieses Instrument grenzüberschreitend genutzt werden, um entsprechende Ergebnisse für unseren Großraum Basel zu erreichen. Aus diesem Grund wird der TEB eine Machbarkeitsstudie zum Aufbau eines internetbasierten verkehrsmittelübergreifenden Mobilitätsportals für die gesamte Agglomeration Basel durchführen.

Bild: Copyright TEB

3Land: Ausstellung 3Land im März 2015

Nach einjähriger Erarbeitung des Raumkonzepts werden die Vorschläge der hierzu beauftragten Arbeitsgruppe LIN nun im Rahmen einer Ausstellung mit dem Titel „Raumkonzept 3Land : Drei Städte – eine Zukunft“ der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Ausstellung steht allen offen und wird durch die drei Städte wandern, die das Projekt ins Leben gerufen haben: Basel, Weil am Rhein und Huningue. Die Eröffnung der Ausstellung wird am 25. März 2015 um 17 Uhr im Forum des Rathauses der Stadt Weil am Rhein stattfinden. Alle Bürger der Agglomeration Basel sind herzlich willkommen.

Bild: Rheininsel, Copyright TEB

Trinationaler Eurodistrict Basel: Mitgliederversammlung 2015

Am 13. März 2015 wird die Mitgliederversammlung des Trinationalen Eurodistricts Basel stattfinden. Auf der Tagesordnung werden unter anderem die Wahl des Vorstands, das Schwerpunkteprogramm der französischen TEB-Präsidentschaft 2015-2017 und Informationen zu den Projekten des TEB stehen. Die offizielle Einladung wird den Mitgliedern demnächst zugestellt.

Editorial

Mesdames, Messieurs,

2015 a commencé avec une bonne nouvelle pour l’Eurodistrict avec le démarrage en ce début d’année du programme de financement transfrontalier de l’Union européenne INTERREG, qui est essentiel pour beaucoup de nos projets. Les premières demandes pourront donc être déposées cette année. [nbsp]Nous aurons ainsi la possibilité de déposer les demandes de subvention et d’espérer encore cette année une réponse favorable pour les projets «[nbsp]Transports en commun», «[nbsp]3Land[nbsp]» et «[nbsp]IBA Basel 2020[nbsp]» sur lesquels nous avons déjà travaillé, ainsi que pour le Fonds microprojets, qui nous tient particulièrement à cœur. Grâce à ses projets, l’ETB est bien préparé pour cette nouvelle période de financement et peut se montrer particulièrement optimiste.

Nous aurons le plaisir de présenter publiquement et de mettre en discussion les résultats des travaux préliminaires sur le projet 3Land au printemps de cette année.

Marion Dammann, Présidente de l’Eurodistrict Trinational de Bâle

Fonds microprojets : quel avenir?

Le Fonds de microprojets de l’ETB est actuellement en phase de clôture et s’achèvera définitivement fin mars 2015. En tout, 13 projets bi- et/ou trinationaux ont pu être cofinancés par le programme INTERREG IV Rhin Supérieur et les communes de l’ETB. Il est prévu de poursuivre ce Fonds dans le cadre du programme INTERREG V. Une réflexion est en cours sur les thèmes à traiter.

Echanges linguistiques

L’ETB s’engage pour un meilleur échange entre les enfants et adolescents francophones et germanophones. Les services compétents des trois pays travaillent actuellement à l’élaboration d’un projet commun.

Source image[nbsp]: ETB

Un portail de la mobilité pour l’ensemble de l’agglomération de Bâle à l’étude

Le management de la mobilité est un outil adapté aux besoins actuels permettant de réduire le trafic des voitures individuelles grâce à des mesures douces, telles que le développement et la promotion des autres moyens de transport. Ainsi les choix en matière de mobilité pourront évoluer. Cette approche doit être développée de manière transfrontalière au sein de l’ETB, afin d’en tirer le meilleur parti pour l’ensemble de l’agglomération. C’est pourquoi, l’ETB va lancer une étude de faisabilité portant sur la création d’ un portail de mobilité basé sur les nouvelles technologies qui rassemblera l’information sur les différents moyens de transport et les services associés à la mobilité sur l’ensemble de l’agglomération trinationale de Bâle.

3Land : Exposition 3Land ouverte en mars 2015

Après un an de travail sur le concept urbain, les propositions du groupement LIN, chargé de son l’élaboration, seront dévoilés au public dans le cadre d’une exposition intitulée «[nbsp]Concept Urbain 3Land: Trois villes – un avenir commun“». Cette exposition ouverte au grand public, tournera dans les trois villes à l’initiative de ce projet : Bâle, Weil am Rhein et Huningue. L’ouverture de l’exposition sera marquée par une cérémonie d’ouverture qui se déroulera le 25 mars 2015 à 17 heures dans le hall de la mairie de de Weil am Rhein. Tous les citoyens de l’agglomération de Bâle sont les bienvenus

L’Ile du Rhin, Source image[nbsp]: ETB

Assemblée générale 2015 de l’Eurodistrict Trinational de Bâle

L’Assemblée générale de l’Eurodistrict Trinational de Bâle aura lieu le 13 Mars 2015. A l’ordre du jour figurent notamment l’élection du Comité Directeur, le programme de la Présidence française de l’ETB pour 2015-2017, ainsi que des informations sur les projets de l’ETB. Les invitations officielles parviendront aux membres prochainement.