Editorial

Avec le projet 3Land, [nbsp]qui a permis d’obtenir 225[nbsp]000 euros de subventions européennes pour notre territoire, l’ETB termine son dernier projet INTERREG IV. En parallèle, elle se prépare déjà activement à porter de nouveaux projets pour INTERREG V. Pour sa population, l’ETB travaille ainsi à la mise en place d’un nouveau fonds microprojets, qui permettra de soutenir de petits projets de rencontres transfrontalières. L’ETB n’oublie pas les communes en préparant à un appel[nbsp] à projets dans le domaine de des économies d’énergie, dans le domaine des transports[nbsp] et dans le domaine de l’aménagement du territoire.

Marion Dammann, Présidente de l’Eurodistrict Trinational de Bâle

Fonds microprojets: le projet binational «Faites l’Art, pas la Guerre» soutenu par l’ETB

Cet été, le Bureau de l’ETB a validé un nouveau microprojet intitulé «[nbsp]Faites l’Art, pas la Guerre. un projet binational sur le thème Guerre et Paix des jeunes pour les jeunes[nbsp]» qui associe le théâtre libre Tempus fugit (Lörrach) à la médiathèque le Parnasse de Saint-Louis. A cette occasion, des jeunes français et allemands se sont réunis dans le cadre d’ateliers d’écriture, afin de s’interroger sur des sujets tels que «[nbsp]Que signifie la Paix[nbsp]?[nbsp]» ou «[nbsp]Que sais-je de la Guerre[nbsp]?[nbsp]». Les productions finales ont été présentées à la Médiathèque de Saint-Louis et à la Bibliothèque municipale de Lörrach.

Source image: freies Theater Tempus fugit e.V. (Lörrach)

A l’étude: une plate-forme d’information pour faciliter la mobilité sur le territoire de l’ETB

Se déplacer au-delà des frontières au sein de l’ETB n’est pas si facile. Les usagers sont confrontés à des situations complexes lorsqu’ils traversent la frontière mais également lorsqu’ils se déplacent au sein même d’un territoire national. C’est pourquoi l’ETB propose de permettre aux voyageurs de planifier leurs déplacements [nbsp]que ce soit en transports publics, en voiture, en vélo, [nbsp]grâce au covoiturage, à l’autopartage etc..),grâce à une plateforme d’information sur le net.

Poste frontière Saint-Louis Bourgfelden, source image ETB

3Land: dernière ligne droite avant la fin du projet INTERREG

Le cabinet LIN et ses partenaires, Une Fabrique de la Ville, IBU Hüsler AG et l’Atelier Girot, arrivent à la fin de leur mission. Après avoir élaboré un atlas actif et des scénarios pour le 3Land, ils parachèvent leur proposition de stratégie opérationnelle. Leur travail sera présenté en mars 2015 à la population dans le cadre d’une exposition trinationale.

Source image: ETB

Workshop INTERREG V du 24 octobre 2014

Le programme INTERREG V du Rhin Supérieur,[nbsp] mettant à la disposition des collectivités territoriales de notre région plus de 100 millions d’euros pour la période 2014-2020, sera validé avant la fin de l’année. L’Eurodistrict Trinational de Bâle invite l’ensemble de ses membres le 24 octobre 2014 pour leur présenter les lignes directrices de ce programme et pour réfléchir aux projets portés par notre association à partir de 2015.

Editorial

Ihre Marion Dammann, Präsidentin des Trinationalen Eurodistrict Basel

Kleinprojektefonds:Binationales Projekt Werk-Statt-Krieg wird unterstützt

In diesem Sommer wurde ein weiteres Kleinprojekt vom TEB Präsidium genehmigt: es handelt sich um „Werk-Statt-Krieg. Ein binationales Kulturprojekt zum Thema Krieg und Frieden von Jugendlichen für Jugendliche“ durchgeführt von dem freien Theater Tempus fugit e.V. (Lörrach) und der Médiathèque Le Parnasse aus Saint-Louis. Deutsche und französische Jugendliche trafen sich im Rahmen binationalen [nbsp]Schreibwerkstätten, um gemeinsam Fragen wie „Was heißt Frieden?“ oder „Was weiß ich vom Krieg“ zu beantworten. Die Ergebnisse wurden in der Bibliothek von Saint-Louis und in der Stadtbibliothek Lörrach vorgestellt.

Bild: freies Theater Tempus fugit e.V. (Lörrach)

In Prüfung: Informationsplattform zur Förderung der Mobilität im TEB

Sich innerhalb des TEB grenzüberschreitend fortzubewegen ist nicht immer einfach. Oft befindet sich der Fahrgast in einer komplexen Situation, sowohl bei grenzüberschreitenden Fahrten, als auch bei Fahrten innerhalb der Grenzen. Daher möchte der TEB mit einer Informationsplattform Reisenden neue Möglichkeiten zur Routenplanung geben, sei es mit dem ÖPNV, dem PKW, dem Velo, einer Mitfahrgelegenheit, Car-Sharing, oder anderen Verkehrsmitteln.

3Land: Das INTERREG Projekt im Endspurt

Das Büro LIN und seine Partner Une Fabrique de la Ville, IBV Hüsler AG und das Atelier Girot, nähern sich dem Abschluss [nbsp]ihres Auftrags. Nach Ausarbeitung eines Aktivatlas‘ sowie verschiedener Scenarios für das 3Land, wird das Team nun mit seiner Vision zur operationellen Strategie seinen Auftrag abschließen können.

Workshop INTERREG V am 24.10.2014

Ende des Jahres wird das Programm INTERREG V Oberrhein genehmigt, mit dem den Gebietskörperschaften[nbsp] in unserer Region mehr als 100 Millionen Euro für den Zeitraum 2014 -2020 zur Verfügung gestellt werden sollen. Der Trinationale Eurodistrict Basel lädt seine Mitglieder am 24. Oktober 2014 zu einem Workshop ein, bei dem die Schwerpunkte des Programms vorgestellt und zukünftige TEB-Projekte besprochen werden sollen.